《举杯邀明月,对影成三人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《举杯邀明月,对影成三人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】举杯邀明月,对影成三人。

举杯邀请明月一同饮酒,这样加上自己的影子便成三个人了。表现了无限的孤独感。

李白 《月下独酌》 诗中云: “花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。” ( 《李白集校注》 二三卷1331页)

清蘅塘退士《唐诗三百首》 卷一: “题本独酌,诗偏幻出三人。月影伴说,反覆推勘,愈形其独。” 清马位 《秋窗随笔》: “渊明有 《形赠影》 诗……太白 《月下独酌》 诗有 ‘举杯邀明月,对影成三人’。二公风流孤迈,一种旷世独立之致,异代同情。”