《一失脚成千古笑,再回头是百年人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一失脚成千古笑,再回头是百年人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一失脚成千古笑,再回头是百年人。

失脚: 走路时不小心跌倒,比喻犯严重错误。据 《明史·唐寅传》 载: 唐寅会试时,因受江阴富人徐经贿考案牵连而下狱。诗中 “失脚” 即指此事。一说,钱福状元被斥革作此诗(见清赵翼 《瓯北诗话》 卷一一)。句意: 一旦失足,遗笑千古,想重新做起,年已垂暮。劝诫人在行为上要特别检点。以后,首句演化为成语 “一失足成千古恨”。

明唐寅诗佚句。明杨仪 《明良记》: “唐解元寅既废弃,诗云: ‘一失脚成千古笑,再回头是百年身。’” (《明良记》 2页)