《黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。

见那蜜蜂屡屡扑向秋千索,我怀疑她纤纤细手遗下的香味还未消失。

吴文英 《风入松》 词下阕:“西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。” (《唐宋名家词选》 289页)

清陈洵 《海绡说词》: “见秋千而思纤手,因蜂扑而念香凝,纯是痴望神理。”清谭献《谭评词辨》卷一:“‘黄蜂’二句,西子衾裙拂过来,是痴语,是深语。结笔温厚。”