《黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。

黄昏时风雨吹打园林,菊花凋残,满地金黄色。

王安石 《残菊》 诗: “黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金。折得一枝还好在,可怜公子惜花心。” (《王文公文集》 七七卷827页)

《苕溪渔隐丛话》 前集卷三四引宋曾慥 《高斋诗话》:“荆公此诗,子瞻跋云:‘秋英不比春花落,说与诗人仔细看。’盖为菊无落英故也。荆公云:‘苏子瞻读 《楚词》 不熟耳。予以为屈平 ‘餐秋菊之落英’,大概言花衰谢之意,若‘飘零满地金’,则过矣。”