《陇山鹦鹉能言语,为报家人数寄书.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《陇山鹦鹉能言语，为报家人数寄书。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】陇山鹦鹉能言语，为报家人数寄书。

陇山的鹦鹉会说话，请你告诉我家里的人，让他们多给寄信来。

唐岑参《赴北庭度陇思家》诗： “西向轮台万里余，也知乡信日应疏。陇山鹦鹉能言语，为报家人数寄书。” ( 《岑参集校注》二卷141页)

清沈德潜《唐诗别裁集》卷一九： “欲鹦鹉报家人寄书，思曲而苦。”俞陛云《诗境浅说》续编： “明知音书不达，欲催促而无从，适见陇山鹦鹉，姑设想能言之鸟传语家人……盖极写无聊之思也。”