《长恨人心不如水,等闲平地起波澜.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《长恨人心不如水,等闲平地起波澜。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

经常痛恨人心不如流水,竟无缘无故在平地之上掀起波澜。抒发诗人对世事人情的感慨。

刘禹锡 《竹枝词九首》 之七: “瞿塘嘈嘈十二滩,人言道路古来难。长恨人心不如水,等闲平地起波澜。” ( 《刘禹锡集》二七卷250页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编: “此首以水喻人心。后二句言瞿唐以险恶著称,因水为万山所束,巨石所阻,激而为不平之鸣。一入平原,江流漫缓矣。若人心则平地可起波澜,其险恶殆过于瞿唐千尺滩也。”