《走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。
炎日: 火热的太阳。偷闲: 偷得一点空闲的时间。句意:走到门外炎热的阳光下站一会儿,就算乘凉了。反映了滨海盐民在统治阶级和富商残酷剥削压榨下的悲惨生活。
清吴嘉纪 《绝句》: “白头灶户低草房,六月煎盐烈火傍。走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。” ( 《清诗选》 108页)
《如皋县志·盐法论》: “暑日流金,海水百沸,煎煮烧灼,垢面变形,此煎办之苦也。吴嘉纪诗云: ‘白头灶户低草房……’ 可谓曲状煎丁之苦。”