《白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。

白天寂寥凄凉难以成梦,无奈只得到南桥仙人那里算卦,问问丈夫什么时候才能回来。

李贺 《有所思》 诗中云: “自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。鸦鸦向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。” ( 《李贺诗歌集注》 350页)

清贺裳 《载酒园诗话又编·李贺》: “长吉艳诗,尤情深语秀。如 《有所思》 曰: ‘白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。’……虽崔汴州曷能过乎?”