《欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

想渡黄河,河中却塞满了冰块,想攀登太行山,却大雪满山。比喻人生道路的艰难。

李白 《行路难》 诗之一中云: “欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。” ( 《李太白全集》 三卷189页)

《唐宋诗醇》 卷二: “冰塞雪满,道路之难甚矣……此盖被放之初述怀如此,真写得难字意出。” 《李白集校注》 卷三引刘咸忻 《风骨集评》: “渡河,登太行,济世也。冰雪譬小人,犹《四愁诗》 之水深雪雰也。”