《时来天地皆同力,运去英雄不自由.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《时来天地皆同力，运去英雄不自由。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】时来天地皆同力，运去英雄不自由。

时、运：均指时机。当时机好的时候，连天地都来同力相助，但当时机不利时，即便是英雄豪杰，也无能为力，不能自主。

唐罗隐《筹笔驿》诗： “抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。时来天地皆同力，运去英雄不自由。千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周。唯余岩下多情水，犹解年年傍驿流。” ( 《罗隐集》甲乙集53页)

《瀛奎律髓汇评》卷三引清陆贻典评： “与义山同题各有所指，故各见其极妙。”