《庭苑不知人去尽,春来还发旧时花.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《庭苑不知人去尽,春来还发旧时花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】庭苑不知人去尽,春来还发旧时花。

庭苑: 游玩和打猎的风景园林。句意: 园林不知人已走光,春天到来依旧开出鲜艳的花。写安史之乱后的凄凉景象。

岑参《山房春事》之二: “梁园日暮夜飞鸦,极目萧条两三家。庭园不知人去尽,春到还发旧时花。” (《岑参集校注》五卷436页)

清沈德潜 《唐诗别裁集》 卷一九: “后人袭用者多,嘉州实为绝调。” 刘永济 《唐人绝句精华》: “此诗从萧条中见繁盛,不言人之感慨,但写树之无情,使人诵之,自然生感。”