《壮年留滞尚思家,况复白头在天涯.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。

壮年长期漂流在外，尚且思念家乡，何况满头白发仍沦落在天涯的老人呢!

唐王建《荆门行》诗中云： “月明山鸟多不棲，下枝飞上高枝啼。主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。红烛交横各自归，酒醒还是他乡客。壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。”( 《全唐诗》二九八卷3385页)

清余成教《石园诗话》卷二： “王仲初乐府歌行，思远格幽，如《荆门行》云： ‘壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。’”