《只有一枝梧叶,不知多少秋声.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《只有一枝梧叶,不知多少秋声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】只有一枝梧叶,不知多少秋声。

一枝梧桐叶不知带多少秋声。诗句寄寓了诗人对国家衰亡、自身沦落的无限悲伤情感。

宋张炎 《清平乐》词: “候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声。” ( 《全宋词》 五册3493页)

俞陛云 《唐五代两宋词选释》: “‘梧叶’ 十二字如絮浮水,如露滴荷,虽沾而非著,词中胜境,妙手偶得之。欧阳公赋‘秋声’,从广大处落笔,此从精微处著想,皆极文词之能事。”