《今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。
今年花开的日期看来已有定准,但又怕风雨无常,终无准凭。比喻政治时局或人的荣辱浮沉变化无常。
宋辛弃疾 《蝶恋花·戊申元日立春》 词下阕: “春末来时先借问,晚恨开迟,早又飘零近。今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。” ( 《稼轩词编年笺注》 二卷193页)
清陈廷焯 《白雨斋词话》 卷一: “稼轩 《蝶恋花·元日立春》 云: ‘今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。’ 盖言荣辱不定,迁谪无常。言外有多少哀怨,多少疑惧。”