《东风满天地,贫家独无春.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《东风满天地,贫家独无春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】东风满天地,贫家独无春。

春天来了,大地出现了一派生气勃勃的景象,可是贫苦的人家倒像没有春天似的。道出了旧社会劳动人民的苦难。

宋罗与之 《商歌》 诗: “东风满天地,贫家独无春。负薪花下过,燕语似讥人。” ( 《宋诗选注》 289页)

钱钟书 《宋诗选注》: “孟郊 《长安羁旅行》: ‘万物皆及时,独余不觉春。’ ……赵嘏 《别麻氏》: ‘分离况值花时节,从此东风不似春。’ 这些只是写个人情绪的不愉快,罗与之把‘贫家’ 和 ‘负薪’ 点明社会里贫富劳逸的不平等。”