《树色中流见,钟声两岸闻。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】树色中流见,钟声两岸闻。
金山寺的树木倒映在江中心,寺里的钟声传遍两岸 (当时的金山在江中)。
唐张祜《题润州金山寺》 诗: “一宿金山寺,超然离世群。僧归夜船月,龙出晓堂云。树色中流见,钟声两岸闻。翻思在朝市,终日醉醺醺。” ( 《张祜诗集》 三卷47页)
元方回 《瀛奎律髓》 卷一: “此诗金山绝唱。”清余成教《石园诗话》 卷二: “张承吉祜五言诗,善题目佳境,不可刊置他处,如 ‘树影中流见,钟声两岸闻’……皆时地各肖,有声有色。”