《月澄新涨水,星见欲销云.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《月澄新涨水,星见欲销云。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】月澄新涨水,星见欲销云。

见: 同 “现”。句意: 澄澈的月光映照着新涨的溪水,天上的云彩渐渐消去,闪闪的星星一个个显露出来。

李商隐《夜出西溪》 诗: “东府忧春尽,西溪许日曛。月澄新涨水,星见欲销云。柳好休伤别,松高莫出群。军书虽倚马,犹未当能文。” ( 《玉谿生诗集笺注》 二卷501页)

清叶矫然 《龙性堂诗话》 初集: “李义山七律工丽瑰玮,人所知也。其五律佳句,如 《夜出》 云: ‘月澄新涨水,星见欲销云。’ ……皆神骨高秀,不用典实为工。”