《似花还似非花,也无人惜从教坠.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《似花还似非花,也无人惜从教坠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】似花还似非花,也无人惜从教坠。

从教坠: 即任意让其坠落。句意:杨花似花又不像花,所以也无人怜惜它,只任其坠落罢了。

苏轼 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》上阕: “似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。” ( 《东坡乐府》 上卷2页)

清刘熙载 《艺概》 卷四: “东坡 《水龙吟》 起云: ‘似花还似非花’,此句可作全词评语,盖不离不即也。”