《醉卧古藤阴下,了不知南北.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《醉卧古藤阴下,了不知南北。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】醉卧古藤阴下,了不知南北。

了: 全然。句意: 喝醉了酒,躺在古藤阴下,全然不知道东西南北。表现了词人在政治上不得志而借酒浇愁的思想情绪。

宋秦观 《好事近·梦中作》词: “春路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。飞云当面化龙蛇,夭娇转空碧。醉卧古藤阴下,了不知南北。” ( 《淮海词笺注》 下卷139页)

黄庭坚《跋少游〈好事近〉》诗: “少游醉卧古藤下,谁与愁眉唱一杯。解作江南断肠句,只今惟有贺方回。”