《谁道殽函千古险,回看只见一丸泥.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《谁道殽函千古险,回看只见一丸泥。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】谁道殽函千古险,回看只见一丸泥。

殽函: 殽山与函谷关的合称。当今陕西潼关至河南新安县一带,形势险要。句意: 谁说殽函历来是最险要的地方?到了嘉峪关回头来再看看它。只不过如一粒泥丸罢了。以殽函衬托嘉峪关的险要。

清林则徐 《出嘉峪关感赋》 诗: “严关百尺界天西,万里征人驻马蹄。飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道殽函千古险,回看只见一丸泥。”( 《近代诗选》 53页)