《若有人知春去处,唤取归来同住.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《若有人知春去处，唤取归来同住。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】若有人知春去处，唤取归来同住。

如果有人知道春到何处去了，就把春天叫回来，同春住在一起。

宋黄庭坚《清平乐》词之一： “春归何处? 寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。春无踪迹谁知，除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。” ( 《全宋词》一册393页)

宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三九; “山谷词云： ‘若有人知春去处，唤取归来同住。’ 王逐客云： ‘若到江南赶上春，千万和春住。’ 体山谷语也。”