《玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。

玉鳞: 比喻花瓣。句意: 梅花的残瓣在月光下纷纷下落,而花枝犹面对夕阳,亭亭玉立。

唐李群玉 《人日梅花病中作》诗中云: “半落半开临野岸,团情团思醉韶光。玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。已被儿童苦攀折,更遭风雨损馨香。” ( 《全唐诗》 五六九卷6604页)

明王世贞 《艺苑巵言》 卷四: “李群玉云: ‘玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳’。大有神采,足为梅花吐气。”