《梦魂纵有也成虚,那堪和梦无.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《梦魂纵有也成虚，那堪和梦无。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】梦魂纵有也成虚，那堪和梦无。

梦魂即使有，也是虚妄的，何况近来连梦也没有了呢。

宋晏几道《阮郎归》词： “旧香残粉似当初，人情恨不如。一春犹有数行书，秋来书更疏。衾凤冷，枕鸳孤，愁肠待酒舒。梦魂纵有也成虚，那堪和梦无。” (《全宋词》一册238页)

刘逸生《宋词小札》： “以 ‘和梦无’ 三字向‘梦魂纵有’反戈刺入，于是构成了心死魂断、完全绝望的境界。就像《红楼梦》写林黛玉的结局，‘一点泪也没有了’。”