《未若柳絮因风起.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《未若柳絮因风起。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】未若柳絮因风起。

大雪纷飞,有如柳絮随风起舞,比喻贴切生动。后常以“咏絮之才”、“才堪咏絮” 来称赞聪明而有才华的女子。

语出晋谢道韫 《咏雪联句》。( 《先秦汉魏晋南北朝诗》 中册913页)

南朝宋刘义庆 《世说新语·言语》: “谢太傅 (安) 寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰: ‘白雪纷纷何所似?’ 兄子胡儿曰: ‘撒盐空中差可拟。’ 兄女曰: ‘未若柳絮因风起。’ 公大笑乐,即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”