《忽有好诗生眼底,安排句法已难寻.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。

忽然有美好的诗境出现在眼前,但是想用笔把它写下来,那意境又不见了。参见 “有逢即画元非笔,所见皆诗本不言”条。

陈与义《春日》 诗之一: “朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。” ( 《陈与义集》一○卷159页)

宋叶寘《爱日斋丛钞》 卷三: “陈去非云 ‘忽有好诗生眼底,安排句法已难寻’,静中置心,真与见闻无毫末隔碍,始得此妙。”