《巧言如流,俾躬处休.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《巧言如流,俾躬处休。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】巧言如流,俾躬处休。

俾 (bi): 使。躬: 身体。休: 美好。句意: 把话说得清甜顺耳,如同流水一样滔滔不绝的人,可以使自己处在一个美好的位置上。

《诗·小雅·雨无正》 第五章: “哀哉不能言,匪舌是出,维躬是瘁。哿矣能言,巧言如流,俾躬处休。” ( 《诗集传》一一卷135页)

汉王符 《潜夫论·本政》: “ 《诗》 伤 ‘皎皎白驹,在彼空谷’ (《白驹》),‘巧言如流,俾躬处休’,盖言衰世之士,志弥洁者身弥贱,佞弥巧者官弥尊也。”