《大都一点宫黄,人间直恁芬芳。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】大都一点宫黄,人间直恁芬芳。
大都: 不过。宫黄: 古时宫中妇女用来化妆之黄粉,此指桂花。直恁(ren): 竟如此。句意: 不过是些小小的黄花,竟在人间留下如此的芳香! 这是咏桂花的名句,同时也是作者积极进取不妄自菲薄的自赞。
宋辛弃疾 《清平乐·忆吴江赏木犀》 词: “少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷。大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香。” ( 《稼轩词编年笺注》 二卷246页)
《大都一点宫黄,人间直恁芬芳。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】大都一点宫黄,人间直恁芬芳。
大都: 不过。宫黄: 古时宫中妇女用来化妆之黄粉,此指桂花。直恁(ren): 竟如此。句意: 不过是些小小的黄花,竟在人间留下如此的芳香! 这是咏桂花的名句,同时也是作者积极进取不妄自菲薄的自赞。
宋辛弃疾 《清平乐·忆吴江赏木犀》 词: “少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷。大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香。” ( 《稼轩词编年笺注》 二卷246页)