《听雨寒更尽,开门落叶深.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《听雨寒更尽，开门落叶深。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】听雨寒更尽，开门落叶深。

听着淅淅沥沥的秋雨一直下到天明，开门一看，树叶落了很深的一层。

唐僧无可《秋寄从兄贾岛》诗： “暝虫喧暮色，默思坐西林。听雨寒更尽，开门落叶深。昔因京邑病，并起洞庭心。亦是吾兄事，迟回共至今。” ( 《全唐诗》八一三卷9152页)

宋魏庆之《诗人玉屑》卷三： “唐僧多佳句，甚琢句法，比物以意，而不指言一物，谓之象外句。如无可上人诗曰：‘听雨寒更尽，开门落叶深’，是落叶比雨声也。”