《千山鸟飞绝,万径人踪灭.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《千山鸟飞绝，万径人踪灭。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】千山鸟飞绝，万径人踪灭。

绝：绝迹。径：小道。句意：一场大雪之后，所有山上的鸟都不见了; 所有的小道也没有人行的踪迹了。

唐柳宗元《江雪》诗： “千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。” (《柳宗元集》四三卷1221页)

宋胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷一九引《洪驹父诗话》：“东坡曰： ‘信有格也哉! 殆天所赋，不可及也。’”清朱庭珍《筱园诗话》卷四： “柳子厚 ‘千山鸟飞绝’ 一绝，笔意生峭。”