《万壑树参天,千山响杜鹃.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《万壑树参天，千山响杜鹃。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】万壑树参天，千山响杜鹃。

万壑千山，到处是参天的大树，到处是杜鹃的啼声。

唐王维《送梓州李使君》诗： “万壑树参天，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。” ( 《王右丞集笺注》八卷144页)

清朱庭珍《筱园诗话》卷四： “王右丞之 ‘万壑树参天，千山响杜鹃’，孟山人之 ‘八月湖水平，涵虚混太清’ ……皆高歌响调，起句之极有力、最得势者，可为后学法式。”