《黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。

黄莺久住此地,简直成了相识的朋友,一旦离去,频频鸣啼,有依恋之情。

唐戎昱 《移家别湖上亭》 诗: “好去春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。” (《全唐诗》二七○卷3009页)

俞陛云《诗境浅说》 续编: “言枝上黄莺,因久住亦知依恋,数声啼彻,如唱骊歌。此诗流传北里,有叹赏者曰,戎君于花鸟尚不忍舍去,其人之多情可知矣。”