《美服患人指,高明逼神恶.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《美服患人指,高明逼神恶。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】美服患人指,高明逼神恶。

穿着美好的衣服,怕遭到别人的指责。才能出众,迫使神仙也厌恶。才华和锋芒过于外露,会成众矢之的,所谓大树招风。

张九龄 《感遇》 诗之四: “孤鸿海上来,池潢不敢顾。侧见双翠鸟,巢在三珠树。矫矫珍木巅,得无金丸惧? 美服患人指,高明逼神恶。今我游冥冥,弋者何所慕!” (《全唐诗》四七卷571页)

喻守真 《唐诗三百首》: “ ‘美服’ 两句,又是说理,又寓劝诫,见得诗人忠厚之教。”