《泪痕不学君恩断,拭却千行更万行.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。

不学: 不象,不同。句意: 失宠宫妃的泪痕不象君恩似的断绝,擦去千行,又有万行。“不学” 二字把失宠的宫妃泪痕不断与君恩已断联系起来,形成鲜明对比。

唐刘媛 《长门怨》 诗: “雨滴桐梧秋夜长,愁心和雨到昭阳。泪痕不学君恩断,拭却千行更万行。” (《全唐诗》 二○卷257页)

明俞弁 《逸老堂诗话》 下卷: “女郎此诗,可谓哀而不伤者矣。”