《江头未是风波恶,别有人间行路难.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《江头未是风波恶,别有人间行路难。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】江头未是风波恶,别有人间行路难。

江上的风浪还算不上险恶,而人世间的道路那才更艰难、险阻。

辛弃疾 《鹧鸪天·送人》 词: “唱彻《阳关》 泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。今古恨,几千般,只应离合是悲欢。江头未是风波恶,别有人间行路难。” ( 《稼轩词编年笺注》 二卷185页)

俞陛云 《唐五代两宋词选释》: “世途艰险,过于太行孟门,江间波浪,未极其险也。”