《杨柳青青杏发花,年光误客转思家。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】杨柳青青杏发花,年光误客转思家。
杨柳青青,杏树开花,光阴匆匆,欲归不能。美好的春色更触动了思家之情。
唐王翰 《春日思归》诗: “杨柳青青杏发花,年光误客转思家。不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶?” ( 《全唐诗》 一五六卷1605页)
俞陛云 《诗境浅说》续编: “诗言客中春色,已杏柳争妍,而耽误年光,欲归不得。遥想若耶溪畔,当有搴芳女伴,向绿波春水,争荡轻舟,绮绪乡愁,一时并集矣。”
《杨柳青青杏发花,年光误客转思家。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】杨柳青青杏发花,年光误客转思家。
杨柳青青,杏树开花,光阴匆匆,欲归不能。美好的春色更触动了思家之情。
唐王翰 《春日思归》诗: “杨柳青青杏发花,年光误客转思家。不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶?” ( 《全唐诗》 一五六卷1605页)
俞陛云 《诗境浅说》续编: “诗言客中春色,已杏柳争妍,而耽误年光,欲归不得。遥想若耶溪畔,当有搴芳女伴,向绿波春水,争荡轻舟,绮绪乡愁,一时并集矣。”