《木有文章曾是病,虫多言语不能天.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《木有文章曾是病,虫多言语不能天。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】木有文章曾是病,虫多言语不能天。

文章: 花纹。病: 灾祸。虫: 此指鸟。天: 本能,天性。句意: 有花纹的好木材会招致砍伐的灾祸,叫声优美的鸟儿会被人捉来囚在笼子里,不能自由飞翔,任其天性。

龚自珍《释言》 诗之一: “东华环顾愧群贤,悔著新书近十年。木有文章曾是病,虫多言语不能天。略耽掌故非劻济,敢侈心期在简编。守默守雌容努力,毋劳上相损宵眠。”( 《龚自珍全集》 九卷482页)