《春风又绿江南岸.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《春风又绿江南岸。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】春风又绿江南岸。

春风又吹绿大江南岸。这个 “绿” 字用得准确恰切,意境深远,生动地描绘了江南的明媚春光。成为历来传诵的名句。

王安石 《泊船瓜洲》 诗: “京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。” ( 《宋诗纪事》一五卷387页)

宋洪迈 《容斋续笔八·诗词改字》: “吴中士人家藏其草,初云 ‘又到江南江岸’,圈去到字,注曰不好,改为过,復圈去而改为入,旋改为满,凡如是十许字,始定为绿。”