《昔别君未婚,儿女忽成行.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《昔别君未婚，儿女忽成行。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】昔别君未婚，儿女忽成行。

当初分别时，你还尚未娶妻，而如今相见，却已是儿女成行了。言分别时间的长久。

唐杜甫《赠卫八处士》诗中云： “焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，儿女罗酒浆。” ( “杜诗详注》六卷512页)

明王嗣奭《杜臆》卷一： “信手写去，意尽而止，空灵宛畅，曲尽其妙。” 《杜诗镜铨》卷五引清张上若曰： “情景逼真，兼极顿挫之妙。”