《折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

戟 (ji): 古代兵器。句意: 沈埋在泥沙中已经断折的枪戟生满了铁锈,我亲自打磨洗净,认得是前朝三国时代赤壁之战的遗物。

杜牧 《赤壁》 诗: “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。” ( 《全唐诗》 五二三卷5980页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编: “沙中折戟,犹认残痕,寻废镞于长平,出断戈于灞上,千古英雄战伐,可胜叹耶!”