《器满才难御,功高主自疑.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《器满才难御，功高主自疑。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】器满才难御，功高主自疑。

器满：器皿盛水，盈溢而出，难以控制。喻韩信才大难控制。句意：器皿盛水多了，便漾溢而出，才干大了，就难以驾驭; 功劳大了，君主自然就会对你产生疑心。诗句高度概括了韩信与刘邦共事的故事，同时也总结了历史上类似的史实。

清洪昇《淮水吊韩侯》诗： “淮水年年绿，英雄不可追。地暄春色早，天阔去帆迟。器满才难御，功高主自疑。当年钟室悔，忆否钓鱼时?”( 《稗畦集》39页)