《冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。

画竹,要删繁就简,去燕存菁,抓住本质,求其神似,不可自然主义的描摹。当画到一种境界后,不要满足,要探索新的画法,揣摩新的意境,使自己时时处于一种新的创造性的创作实践中,这就是画艺日趋成熟的道路和标志。最后一句颇含哲理意味。

清郑燮 《题画竹诗》 之六: “四十年来画竹枝,日间挥写夜间思。冗繁削尽留清瘦,画到生时是熟时。” ( 《郑板桥集》206页)