《儿家门户重重闭,春色因何入得来.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《儿家门户重重闭,春色因何入得来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】儿家门户重重闭,春色因何入得来。

门户重重关闭,春色因何进得来呢。极言封建礼教对青年女子的束缚。

唐蒋维翰《春女怨》诗: “白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。儿家门户重重闭,春色因何入得来?” ( 《全唐诗》 一四五卷1467页)

清贺裳 《载酒园诗话一·疑误》: “薛维翰 《春女怨》 曰:“儿家门户重重闭,春色因何入得来?’ 以苦思激成快响、奇想,舒其楚志,全在 ‘重重’ 二字。”