《人到愁来无处会,不关情处总伤心.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《人到愁来无处会,不关情处总伤心。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人到愁来无处会,不关情处总伤心。

无处会:无法理会。不关情处: 与人情无关的事物。总:也。句意: 一个人愁上心来,简直无法理会; 一些与人情毫不相干的东西,也会叫人伤心。

黄庭坚 《和陈君仪读太真外传》诗之二: “扶风乔木夏阴合,斜谷铃声秋夜深; 人到愁来无处会,不关情处总伤心。”( 《黄庭坚诗选》 85页)

潘伯鹰 《黄庭坚诗选》: “后二句不是硬转弯,而是愈转愈深。”