《一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。

故国、故丘: 犹故乡。句意: 一离开家乡就是十年,每见到秋瓜就想起了家乡。

唐杜甫 《解闷十二首》 诗之三: “ 一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。今日南湖采薇蕨蕨,何人为觅郑瓜州?” ( 《杜诗详注》 一七卷1511页)

《杜诗详注》 卷一七引清黄生曰: “此诗两 ‘故’ 字,两‘秋’ 字,两 ‘瓜’ 字,连环钩搭,亦绝句弄笔之法,大家时一为之耳。”