《一双瞳人剪秋水.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一双瞳人剪秋水。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一双瞳人剪秋水。

瞳人: 即瞳孔,因看人时瞳孔里面可以成像,故称瞳人也作瞳仁,这里指眼睛。句意:一双明亮的眼睛好似用清澈的秋水剪成的。后“剪水双瞳” 成为成语。

李贺《唐儿歌》中云:“头玉硗硗眉刷翠,杜郎生得真男子。骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。” (《李贺歌诗集注》一卷57页)

清佚名《静居绪言》: “长吉自有石破大惊之奇,如……‘一双瞳人剪秋水’ 等句,气势扩大,不尽入 ‘秋坟鬼唱’。”