《鸭头绿一江浪花,鱼尾红几缕残霞.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《鸭头绿一江浪花,鱼尾红几缕残霞。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】鸭头绿一江浪花,鱼尾红几缕残霞。

鸭头绿: 形容江水色碧,犹如鸭头上绿色的羽毛。鱼尾红: 形容晚霞绯红,如鲤鱼尾部的赤绀色。句意: 碧绿的江水泛起浪花,空中飘着几缕红似鱼尾的晚霞。

元无名氏《中吕·满庭芳》曲:“疏林暮鸦,聚鱼远浦,落雁寒沙。青山隐隐夕阳下,远水蒹葭。鸭头绿一江浪花,鱼尾红几缕残霞。云帆挂,星河客槎,万里寄天涯。”(《全元散曲》下册1688页)