《野色更无山隔断,天光直与水相连.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《野色更无山隔断,天光直与水相连。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】野色更无山隔断,天光直与水相连。

登上月波楼,原野景色尽收眼底,无山相隔。天光与水连成一片。

宋滕元发《月波楼》 诗断句。(《宋诗纪事》 一九卷471页)

宋周紫芝 《竹坡诗话》: “诗人造语用字,有著意道处,往往颇露风骨。如滕元发《月波楼》诗 ‘野色更无山隔断,天光直与水相连’ 是也。只一 ‘直’ 字,便是著力处,不惟语稍峥嵘,兼亦近俗。”