《稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千。

稚(zhi)子: 小孩子。就花: 走向花旁边。拈 (nian):捕捉。系:悬挂。句意:小孩子悄悄走向花旁捕捉蝴蝶,农家的树上悬挂着秋千。写农村中生活生动逼真。

王禹偁 《寒食》诗: “今年寒食在商山,山里风光亦可怜。稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千。郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。” ( 《宋诗选注》 8页)