《欢笑情如旧,萧疏鬓已斑.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 诗词曲句

《欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

同老朋友的欢笑情意，还像从前一样，只是稀疏的鬓发已斑白了。

唐韦应物《淮上喜会梁州旅人》诗： “江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去? 淮上有秋山。” ( 《唐诗三百首》五卷2页)

俞陛云《诗境浅说》甲编： “五六句谓重拾堕欢，虽笑语风情，不殊曩日，而鬚鬓加苍，谁识为当时两年少耶?”