《未到江南先一笑,岳阳楼上对君山.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。

岳阳楼: 在湖南岳阳城西门。君山: 一称洞庭山,在洞庭湖中。作者被贬谪在四川六年,后赦归,路过岳阳楼写了这首诗。句意: 未到江南已经禁不住先一笑了,在岳阳楼上远眺君山。表现了作者遇赦后的喜悦心情。

黄庭坚 《雨中登岳阳楼望君山》 诗: “投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。” ( 《黄庭坚诗选》 62页)